Bruksvilkår

Sist oppdatert: 30. juni 2025

Norskebarn er handelsnavnet til selskapet Norskebarn.
Disse vilkårene regulerer tilgangen til og bruken av nettstedet https://norskebarn.com (heretter kalt “Nettstedet”), eid av Norskebarn (heretter “Norskebarn”), samt tjenestene og produktene som Norskebarn tilbyr gjennom sitt nettsted.

Norskebarn

  • Selskapsnavn: Malinao Limited
  • Adresse: Suite C, Level 7, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central Hong Kong
  • Organisasjonsnummer: 76241436
  • E-post: kundeservice@norskebarn.com
  • Facebook-side: Norskebarn

Norskebarn gjør dette Nettstedet tilgjengelig i samsvar med disse vilkårene. Ved å få tilgang til Nettstedet eller bruke tjenestene eller applikasjonene på Nettstedet, godtar du disse vilkårene.

Tilgang til Nettstedet krever ikke registrering av brukeren. For å kunne benytte enkelte av tjenestene som tilbys av Norskebarn er det imidlertid nødvendig med registrering og aksept av disse vilkårene før betaling kan gjennomføres.

Gjennom Nettstedet tilbyr Norskebarn pedagogiske kvalitetsleker for barn under varemerket Norskebarn. De vilkår og betingelser som fremgår nedenfor definerer rettighetene og pliktene til Norskebarn og brukerne i forbindelse med Nettstedet. Dette er de eneste vilkårene som gjelder for bruk av Nettstedet (med mindre enkelte tjenester har spesielle vilkår) og for bestillinger gjort via Nettstedet, og erstatter alle andre vilkår med mindre det foreligger en skriftlig avtale mellom Norskebarn og brukeren.

Les nøye gjennom disse bruksvilkårene før du besøker eller bruker vårt Nettsted. Ved å besøke eller bruke en hvilken som helst del av Nettstedet, samtykker du i å være bundet av disse bruksvilkårene. Dersom du ikke godtar alle vilkårene i denne avtalen, kan du ikke besøke Nettstedet eller bruke noen tjenester. Dersom disse bruksvilkårene anses som et tilbud, er aksepten uttrykkelig begrenset til disse bruksvilkårene.

Norskebarn

  • Selskapsnavn: Malinao Limited
  • Adresse: Suite C, Level 7, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central Hong Kong
  • Organisasjonsnummer: 76241436
  • E-post: kundeservice@norskebarn.com
  • Facebook-side: Norskebarn

Dette Nettstedet drives av Norskebarn. På hele Nettstedet refererer begrepene “vi”, “oss” og “vår” til Norskebarn. Norskebarn tilbyr dette Nettstedet, inkludert all informasjon, verktøy og tjenester som er tilgjengelige her, til brukeren under forutsetning av at vedkommende aksepterer alle vilkår, betingelser, retningslinjer og meldinger som er oppgitt her.

Ved å besøke vårt Nettsted og/eller kjøpe noe fra oss, benytter du vår “Tjeneste” og samtykker i å være bundet av de følgende vilkårene (“Bruksvilkår”, “Vilkår”), inkludert eventuelle tilleggsvilkår og retningslinjer som det henvises til her eller som er tilgjengelige via lenker. Disse Bruksvilkårene gjelder for alle brukere av Nettstedet, inkludert, uten begrensning, nettlesere, leverandører, kunder, forhandlere og/eller bidragsytere av innhold.

Les nøye gjennom disse bruksvilkårene før du besøker eller bruker vårt Nettsted. Ved å besøke eller bruke en hvilken som helst del av Nettstedet, samtykker du i å være bundet av disse bruksvilkårene. Dersom du ikke godtar alle vilkårene i denne avtalen, kan du ikke besøke Nettstedet eller bruke noen tjenester. Dersom disse bruksvilkårene anses som et tilbud, er aksepten uttrykkelig begrenset til disse bruksvilkårene.

Alle nye funksjoner eller verktøy som legges til i den nåværende nettbutikken vil også være underlagt disse Bruksvilkårene. Du kan når som helst se den nyeste versjonen av Bruksvilkårene på denne siden. Vi forbeholder oss retten til å oppdatere, endre eller erstatte enhver del av disse Bruksvilkårene ved å publisere oppdateringer og/eller endringer på vårt Nettsted. Det er brukerens ansvar å sjekke denne siden regelmessig for eventuelle endringer. Din fortsatte bruk eller tilgang til Nettstedet etter publisering av eventuelle endringer utgjør aksept av slike endringer.

Vår nettbutikk drives av Shopify Inc. Shopify gir oss e-handelsplattformen som gjør det mulig for oss å selge våre produkter og tjenester til deg.

SEKSJON 1 – VILKÅR FOR NETTBUTIKKEN

Ved å akseptere disse Bruksvilkårene bekrefter du at du er myndig i din bostatsstat eller provins, eller at du er myndig og har gitt oss samtykke til å la dine mindreårige bruke dette Nettstedet.

Du kan ikke bruke våre produkter til ulovlige eller uautoriserte formål, og du kan heller ikke, ved bruk av Tjenesten, bryte noen lover i din jurisdiksjon (inkludert, men ikke begrenset til, opphavsrettslovgivning).

Du kan ikke overføre ormer, virus eller kode av destruktiv natur.

Brudd på eller overtredelse av noen av Vilkårene vil resultere i umiddelbar opphør av dine Tjenester.

SEKSJON 2 – GENERELLE VILKÅR

Vi forbeholder oss retten til å nekte å tilby Tjenesten til hvem som helst, av hvilken som helst grunn og når som helst.

Du forstår at ditt innhold (unntatt kredittkortdata) kan bli overført ukryptert og kan inkludere:
(a) overføringer via ulike nettverk; og
(b) endringer for å tilpasse seg tekniske krav fra tilknyttede nettverk eller enheter.
Kredittkortinformasjon krypteres alltid under overføring over nettverk.

Du samtykker i å ikke reprodusere, duplisere, kopiere, selge, videreselge eller utnytte noen del av Tjenesten, bruk av Tjenesten eller tilgang til Tjenesten, eller noen kontakt på Nettstedet gjennom hvilket Tjenesten leveres, uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse.

Overskriftene som brukes i denne avtalen er kun inkludert for enkelhets skyld og skal ikke begrense eller på annen måte påvirke disse vilkårene.

SEKSJON 3 – NØYAKTIGHET, FULLSTENDIGHET OG AKTUALITET AV INFORMASJON

Vi er ikke ansvarlige dersom informasjonen som er tilgjengelig på dette Nettstedet ikke er nøyaktig, fullstendig eller oppdatert.
Materialet på dette Nettstedet er kun gitt for generell informasjonsbruk og bør ikke brukes som eneste grunnlag for beslutningstaking uten å konsultere primære, mer nøyaktige, mer fullstendige eller mer oppdaterte informasjonskilder. Enhver bruk av materialet på dette Nettstedet skjer på egen risiko.

Dette Nettstedet kan inneholde enkelte historiske opplysninger. Historiske opplysninger er ikke nødvendigvis oppdaterte og tilbys kun som referanse.
Vi forbeholder oss retten til å endre innholdet på dette Nettstedet når som helst, men har ingen plikt til å oppdatere informasjonen.
Du aksepterer at det er ditt ansvar å overvåke endringer på vårt Nettsted.

SEKSJON 4 – ENDRINGER I TJENESTEN OG PRISER

Prisene på våre produkter kan endres uten varsel.

Vi forbeholder oss retten til å endre eller avslutte Tjenesten (eller deler av eller innholdet i denne) når som helst uten varsel.

Vi vil ikke være ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for eventuelle endringer, prisendringer, suspensjoner eller avbrudd i Tjenesten.

SEKSJON 5 – PRODUKTER

Visse produkter kan være tilgjengelige utelukkende på nett via Nettstedet. Disse produktene kan ha begrensede antall og kan kun returneres eller byttes i samsvar med vår returpolicy.

Vi har gjort alt vi kan for å vise farger og bilder av produkter i butikken så nøyaktig som mulig. Vi kan ikke garantere at enhver fargevisning på din dataskjerm er korrekt.

Vi forbeholder oss retten, men ikke plikten, til å begrense salget av våre produkter eller tjenester til enhver person, geografisk område eller jurisdiksjon. Vi kan utøve denne retten fra sak til sak.
Vi forbeholder oss også retten til å begrense mengden av produkter eller tjenester vi tilbyr. Alle produktbeskrivelser eller priser på produkter kan endres når som helst uten varsel, etter vårt eget skjønn.
Vi forbeholder oss retten til å avbryte salg av ethvert produkt når som helst. Ethvert tilbud på produkter eller tjenester gjort på dette Nettstedet er ugyldig der dette er forbudt.

Vi garanterer ikke at kvaliteten på produkter, tjenester, informasjon eller annet materiale kjøpt eller innhentet av deg vil møte dine forventninger, og vi garanterer heller ikke at eventuelle feil i Tjenesten vil bli rettet.

SEKSJON 6 – NØYAKTIGHET AV FAKTURERING OG KONTODATA

Vi forbeholder oss retten til å avvise enhver bestilling som legges inn hos oss. Etter eget skjønn kan vi begrense eller kansellere mengden som kjøpes per person, per husstand eller per bestilling.
Disse begrensningene kan inkludere bestillinger gjort fra samme kundekonto, samme kredittkort og/eller bestillinger som bruker samme faktura- og/eller leveringsadresse.

I tilfelle vi endrer eller kansellerer en bestilling, kan vi forsøke å informere deg ved å kontakte e-postadressen og/eller fakturaadressen/telefonnummeret du oppga ved bestillingen.
Vi forbeholder oss retten til å begrense eller forby bestillinger som, etter vårt eget skjønn, ser ut til å komme fra forhandlere eller distributører.

Du samtykker i å gi oppdatert, fullstendig og nøyaktig kjøps- og kontoinformasjon for alle kjøp gjort i vår butikk.
Du samtykker også i å oppdatere kontoen din og annen informasjon raskt, inkludert e-postadresse samt kredittkortnumre og utløpsdatoer, slik at vi kan fullføre transaksjonene dine og kontakte deg ved behov.

For mer informasjon, se vår retur- og refusjonspolicy.

SEKSJON 7 – VALGFRIE VERKTØY

Vi kan gi deg tilgang til tredjepartsverktøy som vi verken overvåker, kontrollerer eller har noen innflytelse over.

Du erkjenner og aksepterer at vi gir tilgang til slike verktøy “som de er” og “som tilgjengelig”, uten garantier, erklæringer eller betingelser av noe slag og uten noen form for godkjenning. Vi har ikke noe ansvar som oppstår fra eller er relatert til din bruk av valgfrie tredjepartsverktøy.

Enhver bruk fra din side av de valgfrie verktøyene som tilbys gjennom Nettstedet skjer helt på egen risiko og skjønn, og det er ditt ansvar å forsikre deg om at du kjenner og godkjenner vilkårene som verktøyene leveres under av den/de relevante tredjepartsleverandøren(e).

I fremtiden kan vi også tilby nye tjenester og/eller funksjoner gjennom Nettstedet (inkludert lansering av nye verktøy og ressurser). Slike nye funksjoner og/eller tjenester vil også være underlagt disse Bruksvilkårene.

SEKSJON 8 – TREDJEPARTSLENKER

Noe innhold, produkter og tjenester som er tilgjengelige gjennom vår Tjeneste kan inkludere materiale fra tredjeparter.

Tredjepartslenker på dette Nettstedet kan føre deg til tredjeparts nettsteder som ikke er tilknyttet oss. Vi er ikke ansvarlige for å undersøke eller evaluere innholdet eller dets nøyaktighet, og vi gir ingen garantier og har intet ansvar for tredjepartsmateriale eller nettsteder, eller for annet materiale, produkter eller tjenester fra tredjeparter.

Vi er ikke ansvarlige for skader eller tap knyttet til kjøp eller bruk av varer, tjenester, ressurser, innhold eller andre transaksjoner gjort i forbindelse med tredjeparts nettsteder.
Vi anbefaler at du leser nøye gjennom tredjeparts retningslinjer og praksis og forsikrer deg om at du forstår dem før du inngår noen transaksjon. Klager, forespørsler, bekymringer eller spørsmål angående tredjeparts produkter skal rettes direkte til den aktuelle tredjeparten.

SEKSJON 9 – KOMMENTARER, TILBAKEMELDINGER OG ANDRE KOMMUNIKASJONER FRA BRUKERE

Dersom du, på vår forespørsel, sender spesifikke bidrag (for eksempel deltakelse i konkurranser) eller, uten forespørsel fra oss, sender kreative ideer, forslag, planer eller annet materiale – enten online, via e-post, post eller på annen måte (samlet kalt “kommentarer”) – samtykker du i at vi når som helst og uten begrensning kan redigere, kopiere, publisere, distribuere, oversette og på annen måte bruke i hvilket som helst medium de kommentarer du sender oss.

Vi er ikke, og vil ikke være, forpliktet til å:

  • behandle kommentarer som konfidensielle
  • utbetale kompensasjon for kommentarer
  • svare på kommentarer

Vi kan, men er ikke forpliktet til, å overvåke, redigere eller fjerne innhold som vi etter eget skjønn anser som ulovlig, støtende, truende, ærekrenkende, pornografisk, uanstendig eller på annen måte upassende, eller som bryter tredjeparters immaterielle rettigheter eller disse Bruksvilkårene.

Du samtykker i at dine kommentarer ikke vil krenke tredjeparters rettigheter, inkludert opphavsrett, varemerker, personvern, personlige rettigheter eller andre eiendomsrettigheter.
Du samtykker også i at dine kommentarer ikke vil inneholde ærekrenkende, ulovlig, støtende eller uanstendig materiale, eller datavirus eller annen skadevare som på noen måte kan påvirke driften av Tjenesten eller tilknyttede nettsteder.
Du kan ikke bruke en falsk e-postadresse, utgi deg for å være en annen person, eller på annen måte villede oss eller tredjeparter om opprinnelsen til eventuelle kommentarer. Du er eneansvarlig for kommentarene du gir og deres nøyaktighet.
Vi påtar oss intet ansvar og har ingen forpliktelse for eventuelle kommentarer publisert av deg eller tredjeparter.

SEKSJON 10 – PERSONOPPLYSNINGER

Innsending av dine personopplysninger gjennom butikken er regulert av vår Personvernerklæring.
Se vår dedikerte side for personvernpolicy.

SEKSJON 11 – FEIL, UNØYAKTIGHETER OG UTELATELSER

Av og til kan det finnes informasjon på vårt Nettsted eller i Tjenesten som inneholder typografiske feil, unøyaktigheter eller utelatelser som kan gjelde produktbeskrivelser, priser, kampanjer, tilbud, fraktkostnader, leveringstider og tilgjengelighet.
Vi forbeholder oss retten til å rette opp eventuelle feil, unøyaktigheter eller utelatelser, og til å endre eller oppdatere informasjon eller kansellere bestillinger dersom informasjon i Tjenesten eller på et tilknyttet nettsted viser seg å være unøyaktig – når som helst og uten varsel (også etter at du har sendt inn en bestilling).

Vi har ingen plikt til å oppdatere, endre eller klargjøre informasjon i Tjenesten eller på tilknyttede nettsteder, inkludert, uten begrensning, prisinformasjon, med mindre dette kreves ved lov.
Ingen spesifisert oppdateringsdato brukt i Tjenesten eller på tilknyttede nettsteder skal tolkes som en indikasjon på at all informasjon i Tjenesten eller på tilknyttede nettsteder har blitt endret eller oppdatert.

SEKSJON 12 – FORBUDTE BRUKER

I tillegg til andre forbud som er angitt i disse Bruksvilkårene, er det forbudt å bruke Nettstedet eller dets innhold:

(a) til ulovlige formål
(b) til å oppfordre andre til å utføre eller delta i ulovlige handlinger
(c) til å bryte forskrifter, regler, lover eller lokale, nasjonale eller internasjonale vedtak
(d) til å krenke eller bryte våre immaterielle rettigheter eller andres immaterielle rettigheter
(e) til å trakassere, misbruke, fornærme, skade, ærekrenke, nedverdige, true eller diskriminere basert på kjønn, seksuell orientering, religion, etnisitet, rase, alder, nasjonal opprinnelse eller funksjonshemming
(f) til å sende inn falsk eller villedende informasjon
(g) til å laste opp eller overføre virus eller annen type skadelig kode som på noen måte kan påvirke funksjonaliteten eller driften av Tjenesten, et tilknyttet nettsted, andre nettsteder eller Internett
(h) til å samle inn eller spore andres personopplysninger
(i) til spamming, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling eller scraping
(j) til obskøne eller umoralske formål
(k) til å forstyrre eller omgå sikkerhetsfunksjonene i Tjenesten eller et tilknyttet nettsted, andre nettsteder eller Internett

Vi forbeholder oss retten til å avslutte din bruk av Tjenesten eller tilknyttede nettsteder dersom du bryter noen av de forbudte bruksområdene.

SEKSJON 13 – FRASKRIVELSE AV GARANTIER; ANSVARSBEGRENSNING

Vi garanterer ikke og erklærer ikke at din bruk av Tjenesten vil være uavbrutt, rettidig, sikker eller feilfri.

Vi garanterer ikke at resultatene som kan oppnås ved bruk av Tjenesten vil være nøyaktige eller pålitelige.

Du godtar at vi fra tid til annen kan fjerne Tjenesten i ubestemt tid eller kansellere Tjenesten når som helst, uten varsel.

Du samtykker uttrykkelig i at din bruk av Tjenesten, eller manglende evne til å bruke den, skjer på egen risiko. Tjenesten og alle produkter og tjenester levert gjennom Tjenesten er (med mindre vi uttrykkelig oppgir noe annet) levert “som de er” og “som tilgjengelig” for din bruk, uten noen representasjoner, garantier eller betingelser av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, inkludert underforståtte garantier eller betingelser for salgbarhet, tilfredsstillende kvalitet, egnethet for et bestemt formål, holdbarhet, eiendomsrett og ikke-krenkelse.

Under ingen omstendigheter skal vi, våre direktører, ledere, ansatte, tilknyttede selskaper, agenter, entreprenører, praktikanter, leverandører, tjenesteleverandører eller lisensgivere være ansvarlige for skader, tap, krav eller noen form for direkte, indirekte, tilfeldige, straffende, spesielle eller følgeskader av noe slag – inkludert, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, inntekter, besparelser, data, erstatningskostnader eller lignende skader – enten basert på kontrakt, erstatning (inkludert uaktsomhet), objektivt ansvar eller annet, som oppstår ved din bruk av Tjenesten eller produkter anskaffet gjennom Tjenesten, eller for andre krav relatert på noen måte til din bruk av Tjenesten eller produkter, inkludert, men ikke begrenset til, eventuelle feil eller utelatelser i innhold, eller tap eller skade av noe slag som oppstår som følge av bruk av Tjenesten eller innhold (eller produkter) som er publisert, overført eller på annen måte gjort tilgjengelig gjennom Tjenesten, selv om vi er blitt informert om muligheten for slike skader.

Ettersom enkelte stater eller jurisdiksjoner ikke tillater utelukkelse eller begrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, skal vårt ansvar i slike stater eller jurisdiksjoner begrenses i den grad loven tillater det.

SEKSJON 14 – ERSTATNING

Du samtykker i å holde oss og våre morselskaper, datterselskaper, tilknyttede selskaper, partnere, ledere, styremedlemmer, agenter, entreprenører, lisensgivere, tjenesteleverandører, underleverandører, leverandører, praktikanter og ansatte skadesløse mot ethvert krav eller krav fra tredjepart, inkludert rimelige advokatsalærer, som følge av eller i forbindelse med ditt brudd på disse Bruksvilkårene eller dokumentene de henviser til, eller ditt brudd på enhver lov eller tredjeparts rettigheter.

SEKSJON 15 – DELBARHET

Dersom en bestemmelse i disse Bruksvilkårene anses som ulovlig, ugyldig eller ikke håndhevbar, skal en slik bestemmelse likevel håndheves i den grad det er mulig under gjeldende lov, og den uhåndhevbare delen skal anses som atskilt fra disse Bruksvilkårene.
En slik avgjørelse skal ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten av de gjenværende bestemmelsene.

SEKSJON 16 – OPPSIGELSE

Partenes forpliktelser og ansvar som er pådratt før oppsigelsesdatoen skal bestå også etter opphør av denne avtalen.

Disse Bruksvilkårene gjelder inntil de blir sagt opp av deg eller av oss. Du kan si opp disse Bruksvilkårene når som helst ved å informere oss om at du ikke lenger ønsker å bruke våre Tjenester, eller ved å slutte å bruke vårt Nettsted.

Dersom du etter vårt eget skjønn ikke overholder, eller vi mistenker at du ikke har overholdt, noen bestemmelse i disse Bruksvilkårene, kan vi si opp denne avtalen når som helst uten varsel, og du vil forbli ansvarlig for alle beløp som forfaller opp til og med datoen for oppsigelsen; og/eller vi kan nekte deg tilgang til våre Tjenester (eller deler av dem).

SEKSJON 17 – HELE AVTALEN

At vi ikke håndhever eller utøver noen rett eller bestemmelse i disse Bruksvilkårene skal ikke utgjøre et frafall av en slik rett eller bestemmelse.

Disse Bruksvilkårene og alle retningslinjer eller driftsregler publisert av oss på dette Nettstedet eller i forbindelse med Tjenesten utgjør hele avtalen og forståelsen mellom deg og oss, og regulerer din bruk av Tjenesten. De erstatter alle tidligere eller samtidige avtaler, kommunikasjon og forslag, enten muntlige eller skriftlige, mellom deg og oss (inkludert, uten begrensning, tidligere versjoner av Bruksvilkårene).

Eventuelle uklarheter i tolkningen av disse Bruksvilkårene skal ikke tolkes til skade for den parten som har utarbeidet dem.

SEKSJON 18 – GJELDENDE LOV

Disse Bruksvilkårene og enhver separat avtale der vi leverer Tjenester til deg skal reguleres og tolkes i samsvar med gjeldende lover i Italia.

SEKSJON 19 – ENDRINGER I BRUKSVILKÅRENE

Du kan når som helst se den nyeste versjonen av Bruksvilkårene på denne siden.

Vi forbeholder oss retten, etter eget skjønn, til å oppdatere, endre eller erstatte enhver del av disse Bruksvilkårene ved å publisere oppdateringer og endringer på vårt Nettsted.
Det er ditt ansvar å jevnlig kontrollere vårt Nettsted for eventuelle endringer. Din fortsatte bruk av eller tilgang til vårt Nettsted eller Tjenesten etter publisering av endringer i disse Bruksvilkårene utgjør en aksept av disse endringene.

SEKSJON 20 – RETURER OG REFUSJONER

Returpolicy

Vi tilbyr 30 dagers returrett. Du har 30 dager fra mottak av produktet til å be om retur.

Kriterier for retur:

  • Varen må være i samme stand som da du mottok den: ubrukt, med merkelapper og i originalemballasjen.
  • Du må legge ved kvittering eller kjøpsbevis.

Fremgangsmåte for retur:
For å starte en retur, kontakt oss på kundeservice@norskebarn.com.

⚠️ Ikke send varen tilbake uten å ha mottatt en bekreftelse fra oss først. Varer sendt tilbake uten forhåndsgodkjent retur vil ikke bli akseptert.

Fremgangsmåte for refusjon

Dersom returen din blir godkjent, vil vi behandle refusjonen innen 7 dager etter mottak av den returnerte pakken.

Refusjoner vil bli utbetalt med samme betalingsmetode som ble brukt ved den opprinnelige transaksjonen, med mindre annet er avtalt.

Du vil ikke bli belastet for refusjonen; det påløper ingen gjeninnføringsgebyr. Fraktkostnader fra den opprinnelige bestillingen refunderes imidlertid ikke.

Kansellering av bestilling

Du kan kontakte oss og kansellere bestillingen din så lenge sporingsstatusen ikke har gått over til “pakke sendt”.
Send bare en e-post til kundeservice@norskebarn.com for å kansellere bestillingen.

SEKSJON 21 – KONTAKT

Dersom du har spørsmål, kommentarer eller forslag, ta gjerne kontakt med oss:

Norskebarn – Malinao Limited

Du kan også sende oss en melding direkte på Facebook for mer informasjon.